We zijn aangekomen in Malmö! Met ö of ø, ik heb het beide gezien vandaag. We zijn vandaag vroeg vertrokken (natuurlijke werktijdwekker stond nog aan) en Denemarken doorgetrokken. Via de mooie bruggen die er tussen de eilanden gemaakt zijn.
Gisteravond hebben we heerlijk een schnitzel gegeten op een terrasje. Incl. wijntje en het biertje waar Edwin zo aan toe was! Daarna zijn we op tijd gaan slapen, we merken dat we allebei best moe zijn van de afgelopen maanden.
We hebben ook al gemerkt dat we van zowel de Deense als de Zweedse taal echt helemaal niets begrijpen. Dus met de Deense radio aan word je ontzettend flauw. De Deense smartlappenzanger heet dan Frans Deens of (Døns). En alles wat je ziet wordt 'verdeenst'. Haha, en als er dan ook nog een bordje fartcontrol (=radarcontrole) staat, dan is het einde zoek natuurlijk. Bah, wat melig. Gelukkig spreken ze overal prima Engels. Ook tegen hele flauwe Nederlanders.
Het hotel is weer prima, 4 sterren en Edwin is helemaal in zijn element met de megagrote tv. En ik met supersnel internet. Dat zal afzien worden als we morgen in een 1-kamer back to basic hut zitten.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten